波吉亚家族第三季的剧情跨越十年，讲述了随着意大利迈向新世纪，波吉亚家族的兴旺：Cesare通过教宗国的征服之路渐露曙光，Lucrezia试图按自己的意愿执掌罗马，而Rodrigo，这位年事已高的亚历山大六世教皇，努力不让年龄摧毁他的力量。

该剧根据米歇尔卡特的真实故事改编，2017年，卡特(范宁饰)因三年前发短信鼓励男友自杀而被判过失杀人罪，臭名昭著。丽兹汉娜([华盛顿邮报])和帕特里克马克曼努斯(《幻想快乐》)将共同撰写该剧剧本。

It was the age of Da Vinci and Michelangelo, of enlightened creativity and unparalleled intellectual achievement. But it was also the age of Machievelli, of rampant lawlessness, incessant war and unspeakable depravity. A…

FX宣布续订《美国谍梦》（The Americans）第三季13集——该电视网的高管终于兑现了两个星期前做出的「该剧很快就会得到续订」的承诺。