康纳邀请海华斯家族到49人队的比赛，他试图关闭他最新的生意;汤姆有机会展示他的足球技术;丹尼斯试图让莎拉与莎米娅对啦啦队的新兴趣达成协议。

鲍勃（罗宾·威廉斯 Robin Williams 饰）都快50岁了，事业面临着挑战，家庭面临着危机。本来他打算在百忙之中抽出时间陪家人展开一次夏威夷之旅，以改善糟糕的家庭关系；无奈又放不下公司业务，因为一个名牌大学MBA的公司新人给他带来了…

一位崭露头角的视频游戏玩家面临着他迄今为止最大的挑战，因为他和他的团队必须克服一个火热的游戏巨星，以及他们自己的战斗自我，才能赢得最终的视频游戏冠军。

　　Connor invites the Hayworth clan to a 49ers game as he tries to close his latest business deal; Tom gets a chance to showcase his football skills; Denise tries to…

yle=color: rgb(17, 17, 17); f>在这部滑稽、干涩、半开玩笑的科幻恐怖喜剧中，一个巨大的模糊手指从外太空落下来，威胁着一个女人，打断了她在家孤独的夜晚。

故事讲述洛杉矶出现了神秘巨大天坑，一个家庭也由此被一分为二，母亲&儿子与父亲&女儿被迫分离。当一部分家庭发现自己和一群形形色色的陌生人一起身处在一个无法解释的原始世界时，他们必须努力求生，并揭开自己身处何处、是否有…