Elise Wasserman and Karl Roebuck investigate when a couple are abducted from the Channel Tunnel in front of their young daughter. Events take a dramatic turn when a plane crashes into the Channel.

阿桑无法再游戏人生了。他本是向贝尔·佩莱格里尼寻仇，却导致自己的家庭支离破碎。山穷水尽之际，他只能另寻办法，即便身陷险境也在所不惜。