Martin Vinge，以前是个臭名昭著的记者，现在是成功的猎头，并且个人生活复杂，他与丹麦最大船运公司和石油帝国的头目Sieger有秘密联系。Sieger雇佣Martin去物色一个继承人来替代他的儿子。Sieger由此陷入了一场利益与权利的斗争。

Ragna is a fiercely courageous cop who infiltrates a nationalistic subculture following a killing in Norway. Ragna's journey pulls her into a spiral of hatred while a terrorist plot targeting the heart of Europe is revea…